تبلیغات
من چیستم؟ - طعم گیلاس

خودافشایی های امیر

طعم گیلاس

تاشنده :امیر حافظ
تاریخ:جمعه 1 مرداد 1395-09:02 ب.ظ

دیشب فیلم طعم گیلاس رو دیدم. دارم فیلم های کیارستمی رو مرور می کنم. چقدر دیر.

چند وقت پیش کواکبیان گفته بود "خالق طعم گیلاس در فصل گیلاس به خدای آفریننده گیلاس پیوست" و با این حرفش خیلی شوخی شد. مثلا یه نفر گفته بود "ممنون آقای کواکبیان که چون گل کوکب؛ در فصل کوکب؛ کوکب وار نظر کوکبی دادی!" و یکی دیگه هم گفته بود "خالق طعم گیلاس در فصل گیلاس به سمت گیلاس فروشی های مرکز شهر میرفت که ناگهان پروفسور سمیعی وی را هدف گلوله قرار داد".

این فیلم جایزه نخل طلای کن رو گرفته. فکر می کردم ارزش دیدن نداشته باشه و خیلی مستندوار باشه، ولی واقعا زیبا بود. یعنی معنا داشت. حقیقتش این چندوقته اینقدر فیلم زرد دیدم که هر فیلمی کمترین معنا رو هم داشته باشه، خوشم بیاد. به نظرم این فیلم در سطح صد فیلم برتر آی ام دی بی هست با این تفاوت که با زبان فارسی یعنی با زبان خودمون ساخته شده. فیلم زیرنویس انگلیسی داشت و به وضوح متوجه میشید که حرف ها چقدر متفاوت از اونچه گفته میشن، ترجمه میشن. اینکه زبان اصلیمون انگلیسی نیست معنیش اینه که کلی فیلم زیبا رو با واسطه می بینیم و لذت کاملی از دیدنشون نمی بریم.



نوع مطلب : افکار من 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
How do you get rid of Achilles tendonitis?
شنبه 1 مهر 1396 07:26 ب.ظ
We absolutely love your blog and find most of your post's to be just what I'm looking
for. Do you offer guest writers to write content for you personally?
I wouldn't mind producing a post or elaborating on a lot of the
subjects you write related to here. Again, awesome website!
foot problems
سه شنبه 28 شهریور 1396 02:21 ب.ظ
I am sure this piece of writing has touched all the internet visitors,
its really really fastidious article on building up
new webpage.
Can stretching help you grow taller?
دوشنبه 30 مرداد 1396 08:41 ق.ظ
whoah this weblog is wonderful i really like studying your posts.
Keep up the good work! You recognize, many individuals are looking around for this info, you could help them greatly.
How do you get taller?
دوشنبه 16 مرداد 1396 08:37 ب.ظ
Greetings! Very helpful advice within this article! It
is the little changes which will make the most significant changes.
Thanks for sharing!
http://lourdeshentges.weebly.com/
سه شنبه 6 تیر 1396 02:50 ق.ظ
naturally like your website however you need to test the spelling on several of your posts.
Several of them are rife with spelling issues and
I in finding it very bothersome to tell the truth however
I will certainly come again again.
manicure
سه شنبه 15 فروردین 1396 01:31 ق.ظ
Way cool! Some very valid points! I appreciate you
penning this article plus the rest of the site is also really good.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر




Admin Logo
themebox Logo